Air

寒くしゃきっとした空気の中で長いこと暮らしていたからか、空気って少し緊張感があってハッカの清涼感に似ていているなと思っていた。
空気はなかなか目に見えるものではないからそれを描いてみた。
だけど暮らす場所を変えてから緊張感やハッカの清涼感は感じなくなった。
その場その場の空気がある。

Maybe it's because I've lived so long in a climate where the air is cold and crisp, but I've always thought that air had a feeling of tension, and that it was refreshing like peppermint.
I tried to capture that feeling in my art.
Ever since I moved, I don't feel the tension or freshness in the air anymore.
The air is different in every place.